мая 27, 2019

Президент Украины Петр Порошенко подписал закон о функционировании украинского языка как государственного.

"Подписанием закона делается один из главных актов формирования украинской государственности. Платформа и фундамент, на которых формируется украинское государство, это язык. Этот закон абсолютно не затрагивает ни один язык нацменьшинств в Украине. Там никак не упоминается, не ограничивается то, что пытается навесить на украинцев российская пропаганда … Мы просто дали право украинцам слушать украинские песни на украинском радио, смотреть украинские фильмы, читать украинские книги", – сказал он.

Напомним, 25 апреля ВР приняла закон № 5670-д об украинском языке. Документ регулирует порядок применения украинского языка в качестве государственного в публичных сферах общественной жизни, кроме сфер частного общения и совершения религиозных обрядов.

Верховная Рада Украины отклонила проекты постановлений об отмене принятия закона об украинском языке, чем разблокировала его подписание.

В Раде были зарегистрированы четыре проекта постановления, которыми предлагалось отменить принятие закона о функционировании украинского языка как государственного. Их внесение в парламент заблокировало возможность подписи документа.

Однако на сегодняшнем заседании депутаты не поддержали ни одного проекта постановления. После этого Парубий выступил с речью с парламентской трибуны и прямо на ней подписал данный закон.

"В ближайшие дни его подпишет президент Украины, он будет опубликован в "Голосе Украины" и станет законом. Неотложно подписываю закон Украины об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", – заявил спикер ВР и передал через аппарат парламент документ на подпись президенту.

Окружной административный суд Киева отказал в удовлетворении заявления общественной организации к спикеру Верховной Рады Украины Андрею Парубию о запрете подписывать "языковой закон" ( "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного").

Об этом сообщает пресс-служба суда.

В частности, суд считает, что заявитель не доказал противоправность действий спикера парламента Андрея Парубия в связи предоставлением ни одного доказательства в подтверждение такого обстоятельства.

"Окружной административный суд города Киева, рассмотрев заявление об обеспечении иска о запрете подписывать и публиковать закон" Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного ", постановил отказать в его удовлетворении", - отмечается в сообщении.

В частности, суд пришел к выводу о необоснованности заявления и об отсутствии оснований для удовлетворения, поскольку оно не содержало обоснования и доказательств (например, устав), что подано заявление и иск, который намерен подать заявитель, касающиеся цели (целей), с которой создана общественная организацию "Институт правовой политики и социальной защиты имени Ирины Бережной", что указанная истцом.

При этом в заявлении об обеспечении иска указано, что права общественной организации и ее членов возбуждено действиями Парубия.

    В четверг, 25 апреля, Верховная Рада Украины приняла во втором чтении и в целом законопроект №5670-д об обеспечении функционирования украинского языка как государственного.

    Законопроект, в частности, предусматривает штрафы от 200 до 700 необлагаемых минимумов доходов граждан в различных случаях нарушения законодательства в сфере применения государственного языка (ст. 188). Вводится также штраф до 50 необлагаемых минимумов доходов граждан или арест до 6 месяцев, или лишение свободы до 3 лет за публичное унижение государственного языка.Кроме того, предусмотрена должность Уполномоченного по защите государственного языка, который рассматривает дела об административных правонарушениях в сфере применения государственного языка и невыполнения законных требований языкового инспектора.

    Языком хозяйственного судопроизводства в Украине определяется государственный язык. При этом в судебном процессе может применяться иностранный язык, в соответствии с условиями, определенными Хозяйственным процессуальным кодексом Украины.

    Языком гражданского судопроизводства в Украине определяется государственный язык. В судебном процессе может применяться иностранный язык, в соответствии с условиями, определенными Гражданским процессуальным кодексом Украины.

    Языком административного судопроизводства в Украине является государственный язык. В судебном процессе может применяться иностранный язык, согласно условиям, определенных Кодексом административного судопроизводства Украины.Уголовные производства осуществляются на государственном языке. В судебном процессе может применяться другой язык, в соответствии с условиями, определенными Уголовным процессуальным кодексом Украины.

    Язык образования определяет Конституция Украины, Закон Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" и Закон Украины "О национальных меньшинствах в Украине". Языком общего среднего образования в Украине является государственный язык.
    Применение языков в общем среднем образовании также определяют указанные законы. Языком внешкольного образования является государственный язык. Языком дошкольного образования является государственный язык. Языком образовательного процесса в высших учебных заведениях является государственный язык.

    Языком в сфере научной и научно-технической деятельности определяется государственный язык.

    Языком Вооруженных Сил Украины является государственный язык. Языком уставов, документации, делопроизводства, команд, другого уставного общения и служебной деятельности в Вооруженных Силах Украины является государственный язык. Информация о деятельности органов государственной власти и органов местного самоуправления распространяется на государственном языке.

    Языком заседаний Верховной Рады Украины, ее комитетов и комиссий, в том числе выступлений, является государственный язык. Оратор, который не является гражданином Украины, может выступать на другом языке. Синхронный или последовательный перевод его выступления на государственный язык в обязательном порядке обеспечивает Аппарат Верховной Рады Украины.

    Кандидаты на пост президента Украины должны будут предоставлять сертификат об уровне владения украинским языком. Такой сертификат также должен будет предоставлять кандидат в премьер-министры.

    Языком услуг в сфере телекоммуникаций в Украине является государственный язык.

    Язык информации определяет Закон Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" и международные договоры, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой Украины. Издание печатных средств массовой информации, зарегистрированных в Украине, осуществляется на государственном языке. Применение языков в средствах массовой информации, определяет Закон Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного".

    Языком телевидения и радиовещания в Украине является государственный язык. Применение языков в телевидении и радиовещании определяет этот Закон и Закон Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного".

    Информационные агентства согласно действующему законодательству распространяют информацию на государственном, а также на других языках, придерживаясь общепризнанных нравственно-моральных норм словоупотребления.

    Языком рекламы определяется государственный язык. Зарегистрированные в Украине организации и субъекты хозяйствования всех форм собственности изготавливают на государственном языке вывески или таблички с информацией о своем зарегистрированом наименовании, виде своей деятельности и часах своей работы. Порядок использования языков в рекламе представителями национальных меньшинств определяет Закон Украины "О национальных меньшинствах в Украине".

    Кинофильмам, содержащим унижение или пренебрежение государственным языком (в том числе пренебрежение его обязательным применением, ассоциирование его исключительно или в значительной степени с негативными персонажами и высмеиваемыми персонажами или действиями), отказывать в прокатной лицензии.

    Языком услуг на транспорте в Украине определяется государственный язык.

    Языком почтовой связи в Украине также является государственный язык.

    Продавец (исполнитель, поставщик, владелец и оператор интернет-магазина или каталога и владелец домена) обязан обеспечить предоставление информации о товаре или услуге - на государственном языке. По выбору продавца (исполнителя, поставщика) информация, предоставленная на государственном языке, может дублироваться на других языках.

    Кандидат в президенты Владимир Зеленский заявил, что в случае победы на выборах и принятия Радой языкового закона он поинтересуется мнением общества по поводу этого документа.

    Об этом Зеленский рассказал в интервью РБК-Украина.

    У Зеленского спросили, подпишет ли он языковой закон, если станет президентом, и Верховная Рада примет этот документ.

    "Во-первых, его (языковой закон, - ред.) надо глубоко изучить. Затем я хочу узнать мнение общества по поводу этого закона", - сказал Зеленский.

    У кандидата в президенты тогда спросили, идет ли речь в данном случае о референдуме.

    "Почему референдум? Референдум - это, в принципе, твое ощущение, что ты постоянно говоришь с обществом. Это не означает, что для этого нужна целая процедура. Мы можем с вами назвать это одним словом - разговор с обществом. И у вас сразу целая палитра, и вы видите, как люди реагируют, из каких уголков Украины, на что они смотрят. Любой закон сегодня можно онлайн с живыми людьми проговорить. и я думаю, сама Верховная Рада не знает ответов на какие-то вопросы, которые беспокоят общество " , - пояснил Зеленский.

    Один из законопроектов об украинском языке, из четырех, которые депутаты Верховной Рады будут рассматривать на этой неделе, предлагает создание в Украине уполномоченного по вопросам украинского языка при президенте Украины – что-то вроде Уполномоченного по правам человека. Об этом рассказал политолог Даниил Богатырев.

    По его словам, в этом законопроекте предлагают создать службу инспекторов, которая будет проверять применение украинского языка в документообороте частных предприятий и использование украинского языка в общественных местах.

    «Как анонсировал спикер Андрей Парубий, на этой неделе депутатам предстоит определиться с тем, какой из четырех предложенных законопроектов об украинском языке они выберут за основу. В последующем, в него будут вноситься правки - и уже этот исправленный законопроект будут принимать во втором чтении. Что примечательно здесь: все законопроекты, которые на сегодняшний день лежат в парламенте, существенно сужают сферы применения всех языков, кроме украинского», - акцентировал Даниил Богатырев.

    Самым радикальным, по мнению политолога, является законопроект депутата Княжицкого от «Народного фронта».

    «Дело в том, что этот законопроект предполагает, в первую очередь, введение должности Уполномоченного по вопросам украинского языка при президенте Украины. Это будет аналог нынешней должности Уполномоченного по правам человека. И второе: будет создана служба из более, чем 20 инспекторов. На первый взгляд, конечно, количество небольшое, как для целой страны, Но, тем не менее, они будут следить за соблюдением норм этого закона», - отметил политолог.

    В частности, по его словам, за тем, чтобы документация на частных предприятиях, во всех общественных заведениях велась на украинском языке.

    «Кроме того, украиноязычным у нас будет всё образование. Также, практически, и весь контент в СМИ, кроме 10% для общенациональных СМИ и 15% для региональных СМИ - это допустимая квота. Именно этот законопроект будут брать за основу депутаты, потому что, во-первых, большинство его авторов представляют правящую коалицию. А во-вторых, он наиболее радикальный из всех, что соответствует избирательной кампании президента Петра Порошенко», - считает политолог Даниил Богатырев.

    Приучить сначала чиновников государственных учреждений, а затем и весь народ разговаривать на государственном – украинском – языке предлагают с помощью системы штрафов за разговоры на русском. Как заявил заместитель главы постоянной комиссии Киевсовета по вопросам культуры и информационной политики Богдан Бенюк, это – европейский опыт.

    «В Прибалтийских странах в начале 90-х была языковая полиция. Были люди, которые следили за тем, чтобы люди говорили на государственном языке, иначе – штрафовали. А штрафовали в євро. И по прошествии определенного количества лет, с государственным языком там все встало на свои места. Я думаю, что так должно быть и у нас», - заявил Богдан Бенюк.

    По его мнению, уже сейчас для всех государственных учреждений должно быть как закон: когда их сотрудники переступают порог работы, они должны переходить на государственный язык. Тем не менее, как констатировал заместитель главы постоянной комиссии Киевсовета по вопросам культуры и информационной политики, на русском сейчас разговаривают не только многие украинские чиновники, русская речь звучит даже там, где, ее, казалось бы, быть не должно вообще – в украинских школах.

    «Я своих внуков вожу в киевскую школу, и хотя она украинская, носит имя Ивана Франко, но на самом деле, когда ты приводишь детей, и слышишь, как там общаются на переменах – понятно, что это обычная русская школа. Или вернее – что-то похоже на русскую, потому что там звучит такой ломаный русский язык, как у меня английский», - заявил депутат.

    Он отметил, что ситуация с засильем русского языка в быту и общественной жизни украинцев уже дошла до абсурда: чтобы в столице Украины рестораны стали печатать меню не на русском, а на украинском языке – пришлось принимать отдельное решение Киевсовета. По словам Богдана Бенюка, если рассказать об этом кому-то за границей, нас просто не поймут. Так что, как считает депутат, нужно срочно исправлять ситуацию. Пусть даже где-то через принуждение говорить на украинском.

    За 14 лет своего существования украинская Википедия пополнилась более 760 тыс. авторских статей и материалов, что равно 365 томам Большой советской энциклопедии.

    Об этом в связи с проведением "Викимарафона 2018" ко Дню рождения украинской Википедии, сообщает официальный блог проекта.

    Сейчас украинский язык является одним из ведущих в международной Свободной энциклопедии и занимает 16 место по количеству статей среди 268 языковых разделов этого популярного онлайн-справочника. Впереди нас пока - Китай (985 тыс. статей), занимающий 15 место. Следующим же за украинским идет персидский язык, который является официальным в Иране, на нем создано 587 тыс. статей (17 место).

    Заслуживает внимания и тот факт, что украинский язык в Википедии также существенно опережает арабский. Возможно, это связано с цензурой во многих мусульманских странах.

    При этом, как отмечают некоторые специалисты, на самом деле Украина по состоянию на начало 2018 занимает в Википедии не 16-е, а 12 место, поскольку материалы на шведском, себунанском, варайськом и вьетнамском языках содержат признаки ботозаливки и, как следствие, отличаются минимальной "глубиной".

    Руководители "Вики" и известные викиэнтузиасты призывают украинцев создавать статьи на хорошо известные им темы и редактировать уже существующие материалы.

    Отметим, первое место в Википедии традиционно занимает английский язык, на котором создано более 5,5 млн статей. Общее же количество материалов проекта превышает 47 млн.

    В Украине 8 ноября стартует следующий этап внедрения законопроекта о квотах украиноязычного контента на радио. Об этом говорится в переходных положениях закона №1421-VIII "О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно доли музыкальных произведений на государственном языке в программах телерадиоорганизаций".

    Радиостанции обязаны транслировать во временных промежутках с 7:00 до 14:00 и с 15:00 до 22:00 минимум 30% песен на украинском языке. Ранее эта доля составляла 25%.

    С сегодняшнего дня также доля передач на украинском языке, в том числе новостийно-аналитических блоков или развлекательных, должна составлять не менее 55%. Ранее эта квота составляла 50%.
    Президент Украины Петр Порошенко подписал законопроект об увеличении доли украинского языка на телевидении.

    Об этом Порошенко написал в Facebook.

    "Спасибо представителям СМИ за предложения о введении квот и возвращение украинского языка в украинские медиа. Это их инициатива и предложение, которые я только поддержал. Народные депутаты блестяще сработали, и я имел большое удовольствие и большую честь подписать соответствующий Закон", - сообщил Порошенко.
    Страница 1 из 2
    Загружаем курсы валют от minfin.com.ua

     

    © 2017 ИСТОЧНИК . All Rights Reserved.

    Please publish modules in offcanvas position.